помогите опознать значок

[K.V.E.]

Приветствую всех! Вот прокатился на историческую Родину в Беларусь проведать стариков. Немного с сыном покопались в землице. И подняли вот такой знак на фундаменте старой школ построенной поляками в далёком 1903... Эх, такое здание было, мы там ещё 5 лет назад у брата гуляли, а этим летом разобрали школу... Попался нам ещё шеляг медный боратинка 1660 года чеканки при царе польском Ян Казимир 2... Вот ломаю голову,что за знак, гугль результатов не дал. Металл похож на латумь или вроде его.

На знаке плуг скрещен с мотыгой или тяпкой, меч и столб с флажком, и буквы PW я думаю польско войско в сокращении. Каков Ваш приговор господа?

[K.V.E.]

На обратной стороне следы от пайки крепления,два усика было видать,сам знак был сильно смят.

[sarmat]

Скорее это кокарда той же Польши ранняя. Не совсем понял , что изображено с правой стороны , но похоже на пограничный столб . Может кокарда погран ратника польского? Столб , меч (охрана) плуг и полоса .

[K.V.E.]

Да,там столб с флажком изображён. Тоже есть подозрение,что это связанно с погранохраной. Перелопатил кучу материалов,но ничего подобного не попадалось. Ещё кто чего скажет?

[alexomsk34]

Приветствую всех! Вот прокатился на историческую Родину в Беларусь проведать стариков. Немного с сыном покопались в землице. И подняли вот такой знак на фундаменте старой школ построенной поляками в далёком 1903... Эх, такое здание было, мы там ещё 5 лет назад у брата гуляли, а этим летом разобрали школу... Попался нам ещё шеляг медный боратинка 1660 года чеканки при царе польском Ян Казимир 2... Вот ломаю голову,что за знак, гугль результатов не дал. Металл похож на латумь или вроде его.

На знаке плуг скрещен с мотыгой или тяпкой, меч и столб с флажком, и буквы PW я думаю польско войско в сокращении. Каков Ваш приговор господа?

По знакам лучше обратиться на форум сайта Фалеристов, там ребята непосредственно такими предметами занимаются. мне в этом году помогли определить найденый петличный знак.http://forum.faleristika.info

Удачи в опознании и поисках.

[Gorgi]

Вот такое упоминание по такому же знаку на форуме http://www.kladopoiski.ru/forum/index.php/topic,5648.msg57793.html

"По знаку, определилось - на столбе не курица сидела, это раз, да и не столб это, это два, короче енто ихний (польский) знак по типу НВП для крестьян. Ну, помнят все, сено-солома короче. Теперь понятно кто мусорил вооружением, рекрутированные крестьяне возвращались по хатам"(с)

[K.V.E.]

Спасибо за ответы и наводки,буду рыть инфо дальше. Параллельно отправил запрос в музей польской пограничной стражи в Варшаву.

[Ptisa]

Вот здесь польские коллеги обсуждают знаки с такой аббревиатурой, но другие по виду:

http://odkrywca.pl/odznaka-pw,661644.html

http://odkrywca.pl/p-w-plakietka-nabijkaorzelek,689574.html

Из их обсуждения следует, что эта аббревиатура значит "PRZYSPOSOBIENIE WOJSKOWE", в переводе на русский - что-то вроде военная подготовка, военные курсы.

Здесь подобный обсуждаемым знак обозначен, как знак организации (таблица 20): http://asnieg.klub.chip.pl/2_rp/opis2.htm

Почитал про эту организацию. Из того, что понял, получается, что это что-то вроде организации подготовки сил самообороны, навроде нашего ДОСААФ. Действовавала она с 1928 и занималась физической и военной подготовкой населения. "PRZYSPOSOBIENIE WOJSKOWE", как я понял, была организована по отраслям: были организации железнодорожников, почтальонов, конная, молодёжная, женская и т.д. В Кошевниках рядом с Гродно был тренировочный лагерь женской "P.W." Может быть найденный Вами знак - знак организации "PRZYSPOSOBIENIE WOJSKOWE" среди сельских жителей? Конкретно по нему информации не попалось.

[K.V.E.]

Ай да спасибо! Честь и хвала нашим знатокам. Из опроса родни моей в бульбандии выяснилось, что директором школы был бывший польский вояка, а жинка его состояла на службе в гарнизоне в городе Новогрудок (20 км от места находки) и была главой местного так сказать женского кружка по поддержке армии. Может действительно она и проходила подкотовку на подобных курсах.