Перейти к публикации

Обозначение на старой карте(распознование надписей)


Sherl_75

Рекомендованные сообщения

Всем доброго.

Попалась старая карта,с описанием,по не все надписи удается прочитать и понять,что там подразумевалось.Кто в теме,прошу откликнутся. В основном,интересуют пункты 4,6,9,10,11,12. С остальными   вроде разобрался.Заранее спасибо,ребята.

ориг_записи.jpg

Ссылка на сообщение

4- годной земли под ....пашество?

 

6- приготовлено ...дильгу

 

Все относится к земельным участкам - наверное - но понятия старо русские.

 

Ссылка на сообщение

@Sherl_75 Руслан, фото темноватое.. default_magnifier.gif.2fdc8c2a9a23a6b376b8ca3748104338.gif.3eb20919208a098dbcca30630ff05614.gifтак, мож получше..

20201230_182154.thumb.jpg.82d4b73aae05bd97ca6fa459ca591732.jpg

4. Годной землей под хлебопашество

6. Приготовлено залогу???

10.Увеличено???

11. ....чистых мест???

Ссылка на сообщение
14 минут назад, Серый68 сказал:

@Sherl_75 

11. ....чистых мест???

Не 11, а 12.. Болотистых мест.

Ссылка на сообщение
2 часа назад, Sherl_75 сказал:

Ребята,помогите,место - огонь)

Есть в нормальном разрешении? Оригинал бумага или уже цифра? В любом случае, если есть возможность, выложите данный кусок в полном разрешении и в BMP или PNG, без потерь.

Поиздевался в меру испорченности, но из ничего, ничего и будет.

1.png

Изменено пользователем Rom-Zecs
картинка
Ссылка на сообщение
30.12.2020 в 23:06, Rom-Zecs сказал:

Есть в нормальном разрешении?

7.3 мега...не лезет ...кроме джипега сюда(на сайт)ничего не вставишь,вот,немного осветлил и обрезал в редакторе с оригинала_1.thumb.jpg.07e18ba8bd807ac10ca78090b7d5a9ef.jpg

Ссылка на сообщение
1 час назад, Sherl_75 сказал:

Ребята,не вопрос, кому интересно могу кинуть в личку оригинальное фото.

на гугл диск или любое место где можно будет скачать оригинал и не будет кучи рекламы и предложений поставить яндекс браузер

Ссылка на сообщение

https://drive.google.com/file/d/1QrNkovwnY2Rej_nCbPMBx6ydxgRvxHUh/view?usp=sharing  так пойдет?

Изменено пользователем Sherl_75
Ссылка на сообщение

1) Под засю.ленїе.мъ
{
Под_домовым объзаводством
Огородами
Гумнами
}
2)Кладьбищем
3)Под Скотскимъ выпускомъ
{
4)Годной Земли подъ хлебопашество
5)сверхъ того: (засеяно) хлеба
6)приготовлено залогу
7)Ро.с.паханой
}

8)Сенокосныхъ местъ
9)Подъ_ре.чными пречалами
10)
11)Сь_дорогами (дорожными)
12)Болотистых местъ (неточно)
13)Подъ_дорогами: проселочными
14)Сплошмымъ дроворубнымъ лесом
 Подъ_редким дроворубнымъ лесом
 (растущей) по хлебопахотной земле
 (гувнам и_прочему ....
30) (.....) 
Всего по оплужной черте 37 верст 365 сажень, авыу
(.....) ей занимаемого пространства угодьев ихъ
употребленїи неудобных местъ. ____
 Всей деревни по_последней ревизии ....
.... крестьян 53 души.


 

Изменено пользователем Rom-Zecs
Ссылка на сообщение

10) непонятно что, либо такого слова не знаю, может - увалами (ветровалами) а вообще видится гумнами, но они были уже

  

2 минуты назад, Sherl_75 сказал:

спасибо за уделенное время!сочтемся,камрад!😉

 было бы за что, самому развлечение.

Изменено пользователем Rom-Zecs
Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас
×
×
  • Создать...