Бронзовое стремя с надписью иероглифами.

[Серебро]

Добрый вечер ! Что написано ?

Спасибо с Уважением !

[Серебро]

Ни кто не подскажет что написано ?

[zondik]

2 часа назад, Серебро сказал:

Ни кто не подскажет что написано ?

Что спешим)) не каждый у нас по арабский или китайский читать умеет.

 

[Владимир 40]

Думаю это просто причуды литья.

[Серебро]

Только что, Владимир 40 сказал:

Думаю это просто причуды литья.

Вы уверены ?

[Серебро]

Больше похож на арабский

[Владимир 40]

Да,для чего наносить вместе с русской  буквой И,арабскую надпись? 

Изменено 3 января 2019 года в 16:30 пользователем Владимир 40

[Серебро]

3 минуты назад, Владимир 40 сказал:

Да,для чего наносить вместе с русской  буквой И,арабскую надпись? 

Подождем я на Монгол выставил

[zondik]

2 часа назад, Серебро сказал:

Подождем я на Монгол выставил

напишите потом, что там скажут. интересно.

[Серебро]

Только что, zondik сказал:

напишите потом, что там скажут. интересно.

ОК !

[Серый68]

Что-то, как -то... мне это стремя не нравится..  конечно, это ИМХО. Щас кстати, торгуется, на одной обще известной барахолке, практически ... один в один с этим, только буковки другие и арабской вязи нету... кстати продавец с Оренбурга.. 

[Серебро]

2 минуты назад, Серый68 сказал:

Что-то, как -то... мне это стремя не нравится..  конечно, это ИМХО. Щас кстати, торгуется, на одной обще известной барахолке, практически ... один в один с этим, только буковки другие и арабской вязи нету... кстати продавец с Оренбурга.. 

Я своё стремя  лично поднял

[zondik]

@Серый68 Сергей сильно подозрительным ты стал))) Оренбург немаленький город. 

[Серебро]

1 минуту назад, zondik сказал:

@Серый68 Сергей сильно подозрительным ты стал))) Оренбург немаленький город. 

Я с Оренбургской области

[Серый68]

1 час назад, zondik сказал:

Сергей сильно подозрительным ты стал))) Оренбург немаленький город.

Знаю, Никит..  В Оренбурге, мостик через Урал перешёл и Азия начинается, а там и Арабский в ходу был... 

[Серебро]

Может это имя мастера.

[zondik]

@Степаныч Степаныч давай по теме. Стремя обсуждаем. Если это китайское современное литье то нужны факты. Нож уже обсудили. 

Иероглифы читаем. 

[mehannik]

Я за дефекты литья. 

[Серебро]

1 минуту назад, mehannik сказал:

Я за дефекты литья. 

Может ставки будем делать

[Степаныч]

24 минуты назад, zondik сказал:

@Степаныч Степаныч давай по теме. Стремя обсуждаем. Если это китайское современное литье то нужны факты. Нож уже обсудили. 

Иероглифы читаем. 

А чё - стирать посты? Что - не так то? У ТС, был попадос, с подставой ножа.  Пусть, люди знают об этом...

[Степаныч]

36 минут назад, Серебро сказал:

Может это имя мастера.

Штоб примирить всех, можно прочитать - "Аббас ибн Сунь Хунь..."

[zondik]

2 часа назад, Степаныч сказал:

А чё - стирать посты? Что - не так то? У ТС, был попадос, с подставой ножа.  Пусть, люди знают об этом...

вот докажите, что стремя фуфло. там и будем делать выводы. нож доказали молодцы. помним.

за дальнейший флуд в теме буду отстранять от обсуждения.  Без обид.

[zondik]

2 часа назад, Степаныч сказал:

Штоб примирить всех, можно прочитать - "Аббас ибн Сунь Хунь..."

на каком языке?

[Серебро]

На одном сайте предполагают что это может  казахский язык 

[Серый68]

1 час назад, Серебро сказал:

может  казахский язык 

Все, может быть? Осталось за малым, прочитать.. 

С Х века и до начала ХХ века на территории Казахстана официально действовала арабская азбука. В ней было 29 букв и знак «хамза», которым обозначали узкие гласные. Начертания букв арабского алфавита выполнялись в персидском стиле. Слова писались справа налево.

 

[Серебро]

13 минут назад, Серый68 сказал:

Все, может быть? Осталось за малым, прочитать.. 

С Х века и до начала ХХ века на территории Казахстана официально действовала арабская азбука. В ней было 29 букв и знак «хамза», которым обозначали узкие гласные. Начертания букв арабского алфавита выполнялись в персидском стиле. Слова писались справа налево.

 

Спасибо ! Что-то Домонгол мочит . Как ответит я отпишусь

[rapid]

стремя как стремя. лет тридцать ему. по типу как на парадных лошадках для всяких там празднеств.

[Nitro]

4 часа назад, Серебро сказал:

Ни кто не подскажет что написано ?

сходите в мечеть, мулла арабский должен знать.

[Серебро]

7 минут назад, Nitro сказал:

сходите в мечеть, мулла арабский должен знать.

Завтра и проверим

[Svetliy04]

@Серебро ,Смотрел пару исторических документальных фильмов, - там говорится что арабские слова были в ходу на территории современной России примерно в 13-16 веках. Арабскими буквами и словами исписана корона Ивана Грозного, так же на многих предметах и атрибутике того времени встречаются арабские надписи вместе со славянскими.