Перейти к публикации

Католический алюминиевый образок


sakhar

Рекомендованные сообщения

Друзья, приветствую! Попался вот такой алюминиевый образок, как я понимаю это католический, немецкий времён ВОВ, поправьте если не так.

А есть кто у нас хорошо владеет немецким? Интересно, что написано?

Со стороны Девы Марии примерно перевёл - "Страдальная мать, Твои слёзы разрушат это господство этого Ада". 

А со стороны Исуса что-то не стыкуется. 

20220925_144903.jpg

20220925_145031.jpg

Ссылка на комментарий
https://mdrussia.ru/topic/145188-katolicheskij-aljuminievyj-obrazok/
Поделиться на других сайтах

Тема Католический алюминиевый образок создана на форуме Металлопластика.

 Durch Deine göttliche Sanftmut, o gefesselter Jesus, bewahre die Welt vor der ihr drohenden Verirrung!"

перевод (2).jpg

  • Нравится 2
Ссылка на комментарий
https://mdrussia.ru/topic/145188-katolicheskij-aljuminievyj-obrazok/#findComment-1631807
Поделиться на других сайтах

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас
×
×
  • Создать...