Перейти к содержимому
Nexus

Солдатская капсула (помогите опознать)

Рекомендуемые сообщения

Nexus
Здравствуйте уважаемы форумчане, искатели !

 

Недавно был на копе и нашёл непонятную штуку похожую на гильзу. Хотел было выкинуть, но заметил крышечку на гильзе. Приоткрыл её, а там остатки от бумаги. Сразу смекнул что это солдатская капсула с запиской, когда-то принадлежавшая солдату (первый раз такое нахожу).

 

К сожалению внутри записка вся сгнила и прочитать что-либо не представляется возможным. Отсюда возник вопрос, может кто встречал подобные капсулы, какому периоду времени относится и солдаты какой армии подобное носили ? Место где копал разнообразно и там встречаются находки как от 1812 года, первой мировой войны и заканчивая ВОВ. В интернете описания таких капсул и информации не нашёл. Надеюсь на ваш опыт.

 

Судя по мелким обрывкам бумаги, надписи вроде не на русском языке, хотя я могу ошибаться.

post-31430-0-59464600-1400851223_thumb.j

post-31430-0-72473400-1400851236_thumb.j

post-31430-0-26963200-1400851247_thumb.j

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
ava

ПМВ, 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Nexus

ПМВ,

Что значит ПВМ?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
егерь

Первая Мировая Война

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Nexus

Так у немцев в первой мировой были жетоны. А у русских таких капсул не было.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
ava

Так у немцев в первой мировой были жетоны. А у русских таких капсул не было.

Видится по фото кустарщина, крышка из гильзы сделана? Если да, то донце зачистите и выложите фото.

Еще были союзники....так к сведению.....

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Nexus

Видится по фото кустарщина, крышка из гильзы сделана? Если да, то донце зачистите и выложите фото.

Еще были союзники....так к сведению.....

Спасибо, попробую очистить.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
detector1978

Окопное творчество. Мне видится ПМВ.Гильза винтовочная , обрезана.  А Вот сам пенал я уже где то встречал.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
ava

 А Вот сам пенал я уже где то встречал.

На иголочную смахивает....

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Ptisa

Гильза винтовочная , обрезана.

Гильза револьверная от нагана.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
detector1978

На иголочную смахивает....

Да похоже.

Гильза револьверная от нагана.

Нет . Гильза не от нагана, так как размер 4 см.  А наганная 3 см. Наган под рукой, так что есть что измерить.  :admin:

Изменено пользователем detector1978

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Ptisa

Это хорошо, когда есть, что измерить. :) Только вот, судя по замерам, под рукой у Вас спортивный вариант револьвера Нагана - ТОЗ-49, питаемый патроном 7,62х26 мм. А тру Наган - это 7,62х38 мм, это то, что на фото.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
detector1978

Фото гильзы в студию.....во избежание споров  .               Вот тоже гильза 5х34. От чего?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Nexus

Не переживайте, если это гильза покажу всё. Выложу всё сюда.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Ptisa

Фото гильзы в студию.....во избежание споров  .               Вот тоже гильза 5х34. От чего?

5.6x34R Francotte Carbine

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Nexus

Начал очистку сего предмета, на выпадающих обрывках бумаги можно разглядеть русские буквы. Заглушка капсулы действительно гильза. Причём это 2 одинаковые гильзы, вставленные с обоих концов в трубку. Продолжаю чистить.

post-31430-0-71475600-1400924470_thumb.j

post-31430-0-52399900-1400925720_thumb.j

Изменено пользователем Nexus

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Зигмунд 1

Возможно,как оберег, молитва.  ПМВ

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Nexus

В общем скорее всего это оберег с молитвой внутри. Судя по остаткам бумаги, надписи сделаны на старом церковнославянском языке. Значит это первая мировая война. Гильзы почистил, они без маркировки ... Что же это за молитва, если молитва ? Будем изучать ...

post-31430-0-44891800-1400931109_thumb.j

post-31430-0-82879800-1400931186_thumb.j

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Nexus

Мои предположения таковы:
Данная вещь сделана вручную из двух гильз и дюралюминиевой трубки как оберег. На бумаге видны надписи которые 100% церковнославянские и напечатаны с обеих сторон бумаги, значит это уже не записка с данными солдата, а скорее всего вырезка из Библии или Молитвослова. Солдат был русским. Вещь относится к периоду первой мировой войны, до прихода коммунизма и соответственно пропаганды атеизма. Гильзы по вашим предположениям так же свидетельствуют о периоде Первой Мировой Войны. Возможно солдаты просто взяли Библию или Молитвослов (остатки от него, т.к. целую навряд ли бы портили) и сделали себе из кусочков обереги.

К спору что за гильза, отметил на фото места с точками вмятыми, друг напротив друга с обоих сторон (места зажима патрона).

ВСЕМ ОГРОМНОЕ СПАСИБО ЗА ПОМОЩЬ И УДЕЛЁННОЕ ВРЕМЯ !

 

post-31430-0-36423900-1400936664_thumb.j

post-31430-0-65656400-1400936670_thumb.j

post-31430-0-71318800-1400936683_thumb.j

post-31430-0-52780100-1400936694_thumb.j

post-31430-0-67775600-1400936697_thumb.j

Изменено пользователем Nexus

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Амадеус

откуда уверенность что первая война? без хабора вокруг нет гарантии. библии с 'ять' были долго тк других даже самиздат не печатал.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Nexus

откуда уверенность что первая война? без хабора вокруг нет гарантии. библии с 'ять' были долго тк других даже самиздат не печатал.

1. Гильза Не времён второй мировой. У русских во второй мировой таких не было. Если и были то пример от чего ?

2. Навряд ли русский солдат делал бы себе оберег подобный из старой библии. Хотя вероятность есть конечно.

3. Место, где было найдена данная вещь. Чаще всего там попадаются монеты периода 1850 - 1930 года и гильзы времён 1-ой мировой войны. Конечно и наполеоновкие штучки попадаются, типа пуговиц с камзолов и серебра. Со второй мировой войны мало что попадается.

Изменено пользователем Nexus

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
detector1978

Действительно гильзы от нагана.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

×